2 documents relating to specific subjects

2.1 private matters

2.1.1 education
61 Copies of school reports,
1911-1916, 		1 folder.
62 Certificate concerning the graduation of the Hoogere Burgerschool,
1917, 		1 item.
63 Correspondence of C.A.P. Ivens and documents concerning the application for the Technischen Hochschule Charlottenburg-Berlin,
1920, 1921, 		1 folder.
64 Declaration of C.A.P. Ivens concerning the study of Joris Ivens at the Hochschule in Charlottenburg,
1921, 		1 item.
65 Certificate in Commercial Economics of the Nederlandsche Handels-Hoogeschool,
1921, 		1 item.
66 Notes, photos and lecture notes concerning the photochemical studies,
1921, 1922,		 1 folder.
67 Certificates and declarations concerning studies and internships in Germany and a certificate in German concerning studies in the Netherlands,
1921-1924, 		1 folder.
68 Copies of certificates concerning the Hochschule Berlin,
1923, 1925, 		1 folder.
69 Certificate concerning an internship at Optische Anstalt C.P. Goerz - Aktiengesellschaft,
1925, 		1 item.

2.1.2 military service
70 Certificate of appointment to reserve second lieutenant and certificate of appointment to reserve first lieutenant,
1919, 1923, 		1 folder.
71 Notebook, report and notes concerning a visit to airfield Soesterberg during training of reservists, certificate of the ‘Remontewezen’ concerning a claim of horses and an approval of the Departement of war for a stay in Germany,
1922, 1923, 1929, 		1 folder.
72 Leave pass and a copy concerning the destination of mobilization with the Aviation Department,
1923, 1926, 		1 folder.
73 Incoming letters from commander and Department of Defence concerning the honourable discharge as reserve officer,
1929, 		1 folder.

2.1.3 social status
74-80 Passports
1920, 1921, 1923, 1933, 1964, 1970, 1976, 		7 katernen
74
75
76
77
78
79
80 		1920
1921
1923
1933
1964
1970
1976
81 Certificate of good character, issued by the mayor of Nijmegen,
1921, 		1 item.
82 Correspondence and documents concerning the registration and naturalization concerning the United States,
1938, 1939, 1940, 1942, 1943, 		1 folder.
83 Draft of outgoing letter to the Consul of the Netherlands in Warsaw concerning work in Poland,
1952, 		1 item.
84 Handwritten copy of an outgoing letter to Thiebacks concerning the renewal of a passport,
1961, 		1 item.
85 Documents from the Dutch Embassy in Paris,
1972,		 1 folder.

2.1.4 housing and housekeeping
86 Lease concerning Amstel 190 and a renters permit concerning Berlin,
1923, 1925, 		1 folder.
87 Correspondence and documents concerning a permit of residence for the United States,
1936, 1937, 		1 folder.
88 Housing certificate signed by Marceline Rozenberg-Loridan,
1966, 		1 item.

2.1.5 finances and assets
89 Letters from CAPI and documents concerning a salary claim by the tax-department,
1931, 1932, 1933, 		1 folder.
90 Cheque of 20.000 francs written out to Joris Ivens, with annexed note,
1956,		 1 folder.
91 Bank-books from the Soviet Union (1954-1963) and Italy (1959-1962),
1962, 1963, 		1 folder.
92 Exchange carnet,
1969, 		1 item.
93 Notes concerning money deposits,
1969, 		1 folder
94 Pay-slip and receipt of a deposit concerning collaboration on a television programme on Vietnam,
1969, 		1 folder.

2.1.6 family relations
95 Copy of a telegram to the mother of Joris Ivens concerning the death of brother Wim,
1938, 		1 item.
96 Biographical and genealogic data,
n.d, 		1 folder.

2.1.7 political engagement
97 Copies of reactions (letters, telegram) on the discharge as film commissioner,
1945, 		1 folder.
98 Copies of documents from ‘Dossier T16 Joris Ivens 1945,1946’ of the General Consulat of the Netherlands in Sydney concerning the discharge as film commissioner,
1945, 1946, 		1 folder.
99 Copies from dossier ‘823.39 JORIS IVENS’, of the Ministery of Foreign Affairs,
1945-1952, 		1 folder.
100 Text concerning the Peace Congress in Vienna,
1952, 		1 item.
101 Clipping with notes concerning a declaration of a fire in the residence of the Central Party in Budapest,
1956, 		1 item.
102 Carbon copy of a letter to Minister AndrJ Malraux concerning the arrest of Jean-Pierre Sergent and Bruno Muel, and incoming letters,
1965, 1966, 		1 folder.
103 Incoming letters, declarations and pamphlets concerning Vietnam,
1966, 1967, 		1 folder.
104 Incoming letters and documents concerning activities in behalf of Vietnam,
1967-1975, with hiatus, .		 1 folder
105 Documents concerning political groupings and activities of various character,
1968-1970, 		1 folder.
106 Declaration of the Union Departementale of the C.G.T.concerning an internship,
1969, 		1 item.
107 Incoming letters and telegrams concerning the war in Vietnam,
1969 and n.d, 		1 folder.
108 Documents concerning action groups and activities in behalf of Vietnam,
1969, 1974, and n.d., 		1 folder.
109 Incoming letters and documents concerning various political action and workgroups, among them ‘Geus’ and ‘Proloog’,
1969, 1975 and n.d., 		1 folder.
110 Documents concerning Vietnam, Laos, China and Surinam,
1971, 		1 folder.
111 Copy of a telegram to the Union of Soviet Film Makers and a copy of a telegram to Soviet authorities concerning the hungerstrike of Mikhail Suslov, Felix Kandel-Kamov and Evgueny Barras,
1973, 1974, 		1 folder.
112 Correspondence concerning Joaquin Olalla and the possibility to bring him to Sweden to flee from Chile,
1975, 		1 folder.
113 Notes and drafts of telegrams concerning a manifestation concerning Vietnam and Cambodia,
1975, n.d, 		1 folder.
114 Letter of protest concerning the ‘Geist von Wuppertal’,
1976, 		1 item.
115 Incoming letter and note concerning a condolence at the Chinese Embassy in Paris on the occasion of the death of Mao Tse Toeng,
1976, 		1 folder.
116 Documents concerning the manifestation for expansion of the militant culture,
1976 and n.d, 		1 folder.
117 Letter of request concerning the extradition of 4 militant Americans, a business card of Gérard Herbert and an invitation concerning the CJsar-ceremony,
1978, 		1 folder.
118 Documents concerning the political activities of the Association Internationale de Défense des Artistes,
1979, 1980, 		1 folder.
119 Copies of documents from the gouvernement and correspondence of Bert Hogenkamp and Eric van ‘t Groenewout concerning ‘the case Ivens’, Indonesia Calling and polemics around Ivens,
1986, 		1 folder.
120 Documents concerning protests against the action of the Chinese army against the students on the on Square of the Heavenly Peace,
1989, 		1 folder.
121 Pamphlet ‘Joris Ivens on culture imperialism’ concerning Nicaragua,
n.d, 		1 item.
122 Notes concerning de relation burgeois - communism,
n.d, 		1 item.

2.1.8 management Joris Ivens archives
123 Carbon copy of a letter to Herbert Volkmann concerning the transfer of archival documents from the Staatliches Filmarchiv of the GDR to the Dutch Filmmuseum,
1964, 		1 item.
124 Correspondence and documents concerning the management and the consultation of the archives and concerning the distribution of films,
1965, 1974, 1975, 1976, 1984, 		1 folder.
125 Correspondence, memo’s and copies and carbon copies of incoming and outgoing letters concerning the Dutch Filmmuseum,
1965-1986, with hiatus, 		1 folder.
126 Correspondence and documents concerning the management and consultation of the archives and concerning the hiring of films,
1967-1976, with hiatus, 		1 folder.
127 Copies and carbon copies of correspondence concerning management and consultation of the Joris Ivens Archives and concerning work of a workgroup of art history students under the guidance of Nico Brederoo,
1969, 1975, 1976, 1978, 1981, 1983, 		1 folder.
128 Incoming letters and correspondence of the Dutch Filmmuseum,
1969-1972, 1974, 1975, 		1 folder.
129 Letter from Jan de Vaal to Herbert Volkmann and Wolfgang Klaue of the Staatliches Filmarchiv of the GDR,
1970, 		1 item.
130 Correspondence of the Dutch Filmmuseum with the Hanns Eisler Archives and the Bertolt Brecht Archives,
1970, 		1 folder.
131 Filled out form concerning the consultation of documents, notes, photo frames and lists of loans,
1979 and n.d, 		1 folder.
132 Notes concerning photos and the way of putting away negatives,
1980 and n.d, 		1 folder.
133 Documents concerning a loan for an exhibition on Germaine Krull,
1980, n.d, 		1 folder.
134 Incoming letters, some of which addressed to Jan de Vaal,
1981, 		1 folder.
135 Memo and an incoming letter from the KRO (Catholic Broadcasting Company) concerning the rights of used material,
1981, 		1 folder.
136 Incoming letter, cards concerning the use of photos and a memo concerning made prints and negatives,
1983, 1984 and n.d, 		1 folder.
137 Letter from the Chinese Film Archives to Jan de Vaal concerning documents,
1984, 		1 item.
138 Documents concerning loanrequest of films and documents concerning Joris Ivens and the Joris Ivens Archives,
1985,		 1 folder
139 Notes concerning photos,
n.d, 		1 folder.
140 Depot list concerning film copies until 1957,
n.d, 		1 item.
141 Letter from Henriette (Nooteboom) to Jan de Vaal concerning the transfer of documents,
n.d, 		1 item.

2.2 employment and other functions
142 Notes, correspondence and documents concerning a lectureship in Cinematography at the Technical College in Delft and a nomination as a private tutor,
1927, n.d, 		1 folder.
143 Copy of the regulation of appointment as film commissioner,
1944, 		1 item.
144 Correspondence, press reports and incoming letters concerning the work as film commissioner,
1944, 1945, 		1 folder.
145 Notes and transcripts of interviews and lectures concerning the work as film commissioner,
1945, 		1 folder.
146 Documents concerning the Indonesian war of independence and a flyer concerning a meeting in behalf of medical aid for Indonesia,
1945, n.d, 		1 folder.
147 Incoming letters and a telegram concerning the possibility of becoming appointed as a teacher at the Dutch Film Academy, and it not happening,
1964, 		1 folder.
148 CAPI-stamps, envelope, add, and a small folder concerning Ivens & co.,
n.d, 		1 folder.

2.3 career as a film-maker
2.3.01 memberships
2.3.01.1 general
149 Carbon copies of letters and correspondence with the Dutch Society of Amateur Photographers,
1927, 		1 folder.
150 Incoming letters and minutes concerning het ComitJ International pour la Diffusion Artistique et LittJraire par le CinJmatographe (CIDALC),
1931, 		1 folder.
151 Membership passes and admission passes concerning several institutions and a coupon book (War Ration Book),
1939, 1940, 1942, 1943, 		1 folder.
152 Documents concerning the Life Situation Motion Pictures and the Documentary Film Association Inc. ,
1942, n.d, 		1 folder.
153 Documents concerning the Groupe des trente,
1959, 		1 folder.

2.3.01.2 Filmliga
154 Copy of the Filmliga-manifesto,
1927, 		1 item.
155 Filmliga-manifesto and blank writing paper,
1927,		 1 folder.
156 Copies of letters to J. Hin concerning the Filmliga,
1929 and n.d, 		1 folder.

2.3.01.3 Hollywood Writers Mobilization
157 Incoming letters and documents concerning the Hollywood Writers Mobilization and the Screen Writers’ Guild,
1943, 1944, 		1 folder.
158 Notes and texts concerning lectures for the Hollywood Writers Mobilization in connection with the Craft Problems of the Realistic Film Seminar,
1944, 		1 folder.
159 Notes, text of a lecture and incoming letters and documents concerning the Hollywood Writers Mobilization,
1944, 		1 folder.

2.3.01.4 Association Internationale des Documentarists
160 Carbon copy and copy of a letter to Georges Sadoul concerning the foundation of an international organization of film-makers,
1955, 		2 items.
161 Regulations, articles of association, financial report, general documents and an incoming letter from Henri Storck with a proposal by John Grierson concerning the goals of the AID,
1964, 1965, 1966, 		1 folder.
162 Articles of association, reports of activities, incoming letters and documents concerning general meetings,
1967, 1970, 1971 and n.d, 		1 folder.
163 Correspondence concerning meetings and members,
1968-1975, with hiatus, 		1 folder.
164 Regulations,
n.d,		 1 item.

2.3.02 film projects

2.3.02.12.01 De wigwam (Brandende straal)
165 Inspection cards from the Central Board of Filmcensors,
1930, 		1 folder.
166 Inspection card and text of the intertitles (3 copies) with stamps of the Central Board of Filmcensors,
1931, n.d, 		1 folder.
167 Letter from Geoffrey N. Donaldson concerning a request for information on De Wigwam,
1969, 		1 item.
168 Memo with notes concerning the possible cooperation of the Jansen brothers at the shooting,
1985, 		1 item.

2.3.02.28.02 De brug
169 Notes, incoming letters and translations of newspaper clippings concerning De Brug,
1928, 1930, 1975 and n.d,		 1 folder.

2.3.02.29.01 Branding
170 Description of the film and carbon copies of letters to A. van Domburg concerning an unpaid account,
1932 and n.d, 		1 folder.
171 Copy of the English translation of the intertitles,
n.d, 		1 item.

2.3.02.29.05 Regen
172 Correspondence concerning the distribution,
1932, 1933, 1960, 		1 folder.
173 Incoming documents and notes,
1955, 1970, 1972 and n.d, 		1 folder.
174 Correspondence concerning film copies,
1956, 1961, 1963, 1970, 1972, 1978, 		1 folder.
175 Copies of letters concerning the film score,
1964, 1967, 1982 and n.d, 		1 folder.
176 Copy of the score of Lou Lichtveld,
n.d, 		1 item.
177 Copies of scores and notes,
n.d, 		1 folder.
178 Texts concerning quotes of reviews,
n.d, 		1 item.
179 Copies of scores of Lou Lichtveld,
n.d, 		1 folder.

2.3.02.30.01 Wij bouwen
180 Notes and a cross-section drawing of a quay wall,
1930, n.d, 		1 folder.
181 Handwritten and typed title-list and data of inspection,
1979, 		1 folder.
182 Copy of a title-list of a film copy of the Dutch Filmmuseum,
1979, 		1 item.
183 Notes and a report by E. Sino,
n.d, 		1 folder.
184 Description concerning a film copy of the Dutch Filmmuseum,
n.d, 		1 item.

2.3.02.30.02 Zuiderzee
185 Incoming letters concerning the use of a fragment from Zuiderzee and a carbon copy of its authorization, copies of a letter to Menno ter Braak concerning a title-list, signed by Helen van Dongen on behalf of CAPI,
1930, 1962, 1966, 		1 folder.

2.3.02.31.01 Philips radio
186 Notes concerning the editing, shooting and production, correspondence, texts and documentation concerning Philips Radio,
1931, n.d, 		1 pack.

2.3.02.32.01 Creosoot
187 Notes, shooting script, shotlists and documentation,
n.d,		 1 folder.

2.3.02.32.02 Pesn o Gerojach (Komsomol)
188 Notes concerning the articles of association of the Komsomol, Gerrman translations of speeches for the congress of the Komsomol and documents concerning a slide film and another film project,
1931, n.d, 		1 folder.
189 Carbon copy of the article ‘Zur Methode des dokumentarischen Films, in besonderen des Films Komsomol,’ a schedule with an explanation and a survey of quotes on the film,
1932, 		1 folder.
190 Notes, documentation, lists concerning the sound editing and an incoming letter concerning a proposal for a film,
1932, 1933, 		1 folder.
191 Copies and extracts of articles,
1932, 1933, 		1 folder.
192 Notes, synopses, parts of the scenario, workschedules, German translation of the commentary text, incoming letter and documents concerning the production,
1932, 1933, n.d, 		1 folder.
193 Correspondence with the Trade Commission of the USSR in Germany concerning the receival of a film copy,
1933, 		1 folder.
194 Correspondence concerning film hiring,
1933, 		1 folder.
195 Handwritten French translation of a text by Hanns Eisler concerning the music and the soundtrack,
n.d, 		1 stuk.
196 German dialogue- and commertary text, English introduction of the film and notes concerning this introduction and the role of Afanasev in the film,
n.d, 		1 folder.
197 Notes concerning the concept of the film and a declaration of Joris Ivens concerning the use of film fragments by Thorndike,
n.d, 		1 folder.
198 Copy of a part of the script and a Dutch translation of the intertitles,
n.d, 		1 folder.
199 Russian text and the German and Dutch translation of the commentary,
n.d,		 1 folder.

2.3.02.33.01 Nieuwe gronden

200 Incoming letters concerning the sonorization and distribution and correspondence (also concerning Creosoot) with Jean DrJville,
1933, 		1 folder.
201 Carbon copy of a letter to Jean Tedesco concerning the sonorization,
1933,		 1 item.
202 Versions and translations of the commentary, notes concerning the credits, texts concerning the film, a copy of the score, and the translation of the text concerning the ‘Ballade von den S@ckeschmeissern’,
1934, n.d, 		1 folder.
203 Draft of a letter to Fausto Montesanti of the Centro Sperimentale di Cinematografia concerning a film copy,
1957, 		1 item.
204 Texts of the intertitles for the English version of Nieuwe Gronden,
n.d, 		1 folder.
205 French translation of the commentary text,
n.d, 		1 item.

2.3.02.34.01 Misère au Borinage
206 Editing lists, texts from Links Front (‘worknotes from the Borinage’), notes concerning the Russian commentary and an English text concerning the film,
1933, n.d, 		1 folder.
207 German dialogue texts and publicity material of the Club de l’Jcran concerning the premiPre screening in Brussels,
1934, n.d, 		1 folder.
208 Article by Henri Storck titled ‘a propos de Borinage’ and a copy and carbon copies of letters concerning screenings,
1950, 1963, 1969, 		1 folder.
209 Texts by Henri Storck and Joris Ivens and (copies of) letters,
1953, 1963, 1978, 		1 folder.
210 Invitations for screenings,
1984, 		1 folder.
211 Programme information and an invitation for an exhibition about the Borinage,
1986, 		1 item.
212 Copy of a German translation of the Russian version,
n.d, 		1 item.
213 Copy of an English text concerning the commentary,
n.d, 		1 item.

2.3.02.37.01 The Spanish Earth
214 Notes concerning editing and music, Dutch translation of the commentary, documents concerning the production, dialogue texts, and reviews,
1936, 1937, 1938, 1946, 1951, 1975, n.d,		 1 pack.
215 Notes, versions of the scenario in several languages, biografical texts, and correspondence,
1936, 1937, n.d, 		1 pack.
216 Financial documents concerning the production,
1936, 1937, n.d, 		1 folder.
217 Copies and a carbon copy of a letter to John Fernhout concerning the production, an incoming letter, a publicity flyer and an empty envelope,
1936, 1963, n.d, 		1 folder.
218 Copy of the commentary text and the text of a lecture given by Hemingway with notes by Joris Ivens,
1937, 		1 folder.
219 Copies of letters and telegrams from Joris Ivens and Helen van Dongen coming from the Hemingway Collection of the John F. Kennedy Library in Boston concerning Spanish Earth and Contemporary Historians,
1937, 1938, 		1 folder.
220 Telegram from Hemingway,
1939, 		1 item.
221 Incoming letters and telegrams, and notes for a text,
1961, 1962, 1963, 1975, 		1 folder.
222 Notes and incoming documents,
1963-1978; with hiatus, 		1 folder.
223 1 item. Letter on behalf of the Reggio Emilia concerning a manifestation on the occasion of the 30st commemoration of the Spanish Civil War,
1967,
224 Letter from Joseph Lovett with a proposal for a film about the Spanish Civil War,
1974,		 1 item.
225 Memo’s concerning the press presentation of a book about the Spanish Civil War titled ‘Voorspel Wereldbrand’,
1986, 		1 folder.
226 Concept of a mandate concerning the rights with regard to a television broadcasting,
n.d, 		1 item.
227 Notes concerning the music to be used, and an incoming letter from Edgar Snow concerning film hiring and promotion in the Philippines,
n.d, 		1 folder.
228 Notes and drafts of telegrams concerning a stay in Spain,
n.d, 		1 folder.

2.3.02.39.01 The 400 Million
229 French translation concerning the commentary,
1938, 		1 item.
230 Incoming letters concerning the production,
1938, 		1 folder.
231 Notes concerning the outline,
1938, 		1 folder.
232 Notes concerning time schedules for the shooting,
1938, 		1 folder.
233 Telegram from Huang concerning the production,
1938,		 1 item.
234 Letter and telegram from K.C.Li concerning the finances of the production,
1938 and n.d, 		1 folder.
235 Notes concerning the shooting and the commentary,
1938 and n.d, 		1 folder.
236 Correspondence, notes and texts concerning the production,
1938, 1939,		 1 folder.
237 Notes, outline and documents concerning the production,
1938, 1939, 		1 folder.
238 Chinese songtexts, notes and documents concerning sound recordings,
1938, 1939, 		1 folder.
239 Correspondence, notes concerning the music and a shotlist,
1938, 1939, 1969,		 1 folder.
240 Notes and correspondence concerning the production and concerning Historians Today Inc.,
1938, 1957, 1981, n.d, 		1 pack.
241 Commentary texts, credit lists and texts concerning the Japanese-Chinese war,
1938, n.d, 		1 folder.
242 Notes, documentation, draft of an outgoing letter and documents concerning the production,
1938, n.d, 		1 folder.
243 Publicity material and copies of notes,
1938, n.d, 		1 folder.
244 Notes concerning the credits,
n.d,		 1 folder.
245 Shotlist, dialogue texts and Dutch translation for the subtitling, notes concerning the music recording,
n.d, 		1 folder.
246 Notes concerning the scenario and the commentary,
n.d, 		1 folder.
247 List concerning the planned sound recordings of speakers,
n.d, 		1 item.
248 Publicity brochure ‘The 400 Million of China made this great film for the 130 million of America!’,
n.d, 		1 item.

2.3.02.40.01 New Frontiers
249 Incoming letter, outlines, notes and maps concerning the production,
1940, n.d, 		1 folder.

2.3.02.41.01 Power and the Land
250 Scenario, commentary texts, shotlists, notes and incoming letters,
1938, 1939, n.d, 		1 pack.
251 Notes concerning the preparations for the production,
1939, 		1 folder.
252 Editing lists, notes concerning the editing and production, and a text concerning the realization of the production,
1939, 1940, 		1 folder.
253 Synopsis, documentation and correspondence concerning the production,
1939, 1940, 		1 folder.
254 Correspondence concerning the production,
1940,		 1 folder.
255 Notes concerning the editing and pre-production, editing lists and a text by Helen van Dongen titled ‘Re-recording logs for Power And The Land and The Four Hundred Million’,
1940, 1965, 		1 folder.
256 Notes and documents concerning the production,
1940, n.d, 		1 folder.
257 Notes concerning the shooting,
n.d, 		1 folder.
258 Part of the shooting script and notes concerning the sound editing,
n.d, 		1 folder.

2.3.02.41.02 Our Russian Front
259 Incoming letters, outline and notes concerning scenario, editing and production,
1941, 1942, n.d, 		1 folder.
260 Commentary texts and notes,
n.d, 		1 folder.
261 Lists concerning sequences,
n.d, 		1 folder.

2.3.02.41.03 Jimmy Jones - Good Neighbour
262 Correspondence and notes concerning a film project in/about South Africa and Bolivia (not realized),
1940, 1941, 		1 folder.
263 Notes, outlines and proposals concerning a film project in Bolivia,
1940, 1941,		 1 folder.

2.3.02.42.01 Oil for Alladins Lamp
264 Scenario of the film and a trailer, and documents concerning the production,
1942, n.d,		 1 folder.

2.3.02.42.02 Action Stations!
265 Notes, correspondence, dialogue lists and scenario,
1942, 1943, 		1 folder.
266 Scenario, documentation, notes and commentary texts,
1942, 1943, 		1 folder.
267 Declarations of the National Film Board of Canada and the Department of National Defence - Naval Service concerning cooperation with the production,
1942, 1943,		 1 folder.
268 Script for a RCNavy film by Morley Callaghan, part of the dialogue text and a memo concerning music recordings,
1942, n.d, 		1 folder.

2.3.02.43.01 Know Your Enemy: Japan
269 Copy of an outline,
1943, 		1 item.
270 Notes concerning the scenario, outlines and synopses by Helen van Dongen, Irving Wallace and Cpl. Foreman, versions of scenarios and adaptations,
1943, 		1 folder.
271 Report of a viewing and a rectification concerning a cinematheque publication of the Dutch Filmmuseum,
1973, 		1 folder.
272 Name lists, notes and documentation,
n.d, 		1 folder.
273 Rectification concerning cinematheque journal no. 23,
n.d (1973), 		1 item.

2.3.02.44.01 Woman of the Sea
274 Correspondence, notes and versions of the scenario,
1944, n.d, 		1 folder.

2.3.02.45.01 The Story of G.I. Joe
275 Different versions of the scenario, with notes,
1944, 		1 folder.

2.3.02.46.01 Indonesia Calling
276 Copies of letters concerning the resignation as film commissioner, and letters concerning film copies,
1945, 		1 folder.
277 Incoming letters and telegrams, drafts of outgoing letters, press reports and a press statement concerning the resignation as film commissioner,
1945, 1946, 		1 folder.
278 Texts by Joris Ivens and Catherine Duncan concerning the first screening,
1946, 1952, 		1 folder.
279 Text from a lecture for the World Peace Congress concerning Indonesia and incoming letters,
1949, 1983, 		1 folder.
280 Letter from a Hungarian state distribution company concerning a film copy,
1953, 		1 item.
281 Copies of documents concerning a press screening,
1981,		 1 folder.
282 Copies of the commentary text and copies of the French translation,
n.d, 		1 folder.
283 Notes concerning the shooting and titles,
n.d,		 1 folder.

2.3.02.49.01 Pierwse Lata
284 Synopsis, article, concept of a contract, and notes,
1947 and n.d, 		1 folder.
285 Notes, parts of the scenario, correspondence, shotlists, and shooting schedules,
1947-1950, 		1 folder.
286 Shotlists, notes and worklists concerning the production,
1948, 		1 folder.
287 Shotlists, notes and parts of the scenario,
1948 and n.d, 		1 folder.
288 Notes, versions of the scenario concerning the Czechoslovakian part and the puppet-sequence,
1948 and n.d, 		1 folder.
289 English and French versions of the scenario concerning the Bulgarian and the Czechoslovakian part,
1949 and n.d, 		1 folder.
290 Scenario by Marion Michelle concerning the Bulgarian part,
n.d, 		1 item.
291 English and French versions of the scenario concerning the Polish part,
n.d, 		1 folder.
292 Sequence description concerning the Polish part,
n.d, 		1 item.
293 French scenario,
n.d, 		1 item.

2.3.02.51.01 Pokoj zwyciezy swiat
294 French text concerning the commentary,
1950, 		1 item.
295 Synopsis, Polish shotlists and notes,
1950 and n.d, 		1 folder.
296 Notes,
1950, 1951, 		1 folder.
297 Incoming letters, copies and carbon copies of outgoing letters concerning the production and the work in Poland and concerning the World Peace Congress,
1950, 1951, 		1 folder.
298 Documentation concerning the World Peace Congress of 1950,
n.d, 		1 folder.
299 Text titled ‘To the accompaniment of the Peace Song of Shostakovitch’,
n.d, 		1 item.

2.3.02.52.01 Freundschaft siegt
300 Notes and a workplan concerning the production,
1951,		 1 folder.
301 Documentation and bills concerning the production,
1951, 		1 folder.
302 Documentation and workreports,
1951, 		1 folder.
303 Shooting lists and editing list,
1951, 		1 folder.
304 Incoming letters and telegrams and carbon copies of outgoing letters,
1951, 		1 folder.
305 Documentation and notes concerning preparations of the production,
1951, 		1 folder.

2.3.02.52.02 Wyscic pokoju Warszawa-Berlin-Praha
306 Commentary texts, shooting reports and notes,
1952, 		1 folder.
307 Notes and start- and result lists concerning the Peace Tour,
1952,		 1 folder.

2.3.02.54.01 Das Lied der Ströme
308 Incoming letters and drafts of outgoing letters,
1954, 1956, 1957, 1965, 1974, 		1 folder.
309 Continuity report, a title-list and notes,
n.d, 		1 folder.
310 French scenario in nine acts,
n.d, 		1 item.

2.3.02.56.02 Die Windrose
311 Handwritten article concerning Die Windrose,
1958, 		1 item.
312 Incoming letters and invitations concerning the premiere,
1958, 1969, 		1 folder.
313 Scenario and outline,
n.d, 		1 folder.
314 Publicity material,
n.d, 		1 item.

2.3.02.56.03 Les aventures de Till L’Espiègle
315 Carbon copies and copies of shooting scripts, one of them with notes,
1955, 		1 folder.
316 Incoming letters and a carbon copy of an outgoing letter to GJrard Philipe,
1954-1957, 		1 folder.
317 Versions of the scenario with notes and notes concerning the scenario,
1955, 		1 folder.
318 German and French scenarios and a treatment by GJrard Philipe,
1955, 		1 folder.
319 Scenarios concerning Tyl Ulenspiegel by Jan de Hartog, Marion Michelle and Catherine Duncan and a synopsis concerning ‘Till’ by Joris Ivens and GJrard Philipe,
1955, 1956, 		1 folder.
320 Shooting scripts and notes,
1956, 		1 folder.
321 Copies of a telegram to Gerard Philipe,
n.d, 		1 item.
322 Two versions of the scenario,
n.d, 		1 folder.
323 Tourist flyers and a menu from Sweden with notes concerning a stay,
n.d, 		1 folder.
324 Synopsis,
n.d,		 1 item.
325 Documentation concerning Till Ulenspiegel and the history of Belgium in the 16th century,
n.d, 		1 folder.
326 Version of the scenario of Till l’Espiegle,
n.d (1956), 		1 folder.

2.3.02.57.01 La Seine a rencontré Paris
327 Notes concerning the production,
1957,		 1 folder.
328 Shotlists and notes concerning the editing,
1957, 		1 folder.
329 Text of the commentary by Jacques Prévert,
1957, 		1 item.
330 Scenario, synopsis, commentary texts and notes,
1957 and n.d, 		1 folder.
331 Notes, scenario, incoming letters and agreements concerning the production,
1957 and n.d,		 1 folder.
332 Transport receipt and payslips of Garance films,
1957, 1958, 		1 folder.
333 Incoming letters,
1957, 1959, 		1 folder.
334 Sketch-book with children’s drawings of l’Jcole Decroly,
n.d, 		1 item.
335 Notes, English commentary and synopsis,
n.d (1957), 		1 folder.

2.3.02.58.01 Before Spring
336 Incoming letters, notes, interviews and a synopsis/editing list,
1957, 1958, 		1 folder.
337 Notes concerning scenario, shooting and commentary,
1958,
N.B. With filing cards of an earlier inventory.		 1 folder.
338 Notes concerning the scenario and shooting,
1958, 		1 folder.
339 Copies of notes,
1958, 		1 folder.
340 Notes and incoming letters,
1958, 		1 folder.
341 Shotlists and notes concerning the shooting,
1958, 		1 folder.
342 Shotlists and notes concerning the production,
1958, 		1 folder.
343 French text concerning the subtitling and an English translation of the commentary,
1960, n.d,
N.B. first page of the English text is missing.		 1 folder.

2.3.02.58.02 600 Million With You
344 Notes,
1958, 		1 folder.
345 Treatment and a scenario,
1958, 		1 folder.
346 Dutch translation of the commentary,
n.d,
N.B. 14 copies present.		 1 folder.

2.3.02.58.03 Dr. Bethune
347 Notes, incoming letters, correspondence and synopses,
1957, 1958, 		1 folder.
348 Incoming letters and a treatment concerning a new version,
1975, 1976,		 1 folder.

2.3.02.59.01 Les souliers rouges
349 Notes and handwritten synopsis,
1959, 		1 folder.

2.3.02.59.02 Film project Venice
350 Notes, documentation, correspondence, a budget, a synopsis, and a draft of a scenario,
1958, 1959, 		1 folder.

2.3.02.60.01 L’Italia non e un paese povero
351 Notes and parts concerning the scenario,
1959 and n.d, 		1 folder.
352 Parts and notes concerning the production, scenario, shooting script and documentation,
1959, 1960 and n.d, 		1 folder.
353 Notes and documentation,
1960 and n.d, 		1 folder.
354 Incoming letters and telegrams,
1960, 1962, 1969, 		1 folder.
355 French and Italian texts concerning the commentary,
1960, n.d, 		1 folder.

2.3.02.60.02 Demain à Nanguila
356 Scenario and notes concerning the production,
1960 and n.d, 		1 folder.
357 Correspondence, documentation and notes concerning the shooting, commentary and editing,
1960, 1962 and n.d, 		1 folder.
358 Scenario and a text concerning the commentary,
n.d, 		1 folder.

2.3.02.61.01 Carnet de viaje
359 Notes,
1960 and n.d, 		1 folder.
360 Commentary texts, notes, calculations of expenses and incoming letters and telegrams,
1960, 1961 and n.d, 		1 folder.
361 French commentary text by Henri Fabiani,
1961, 		1 item.

2.3.02.61.02 Pueblo armado
362 Notes, commentary texts and documentation, and documents concerning a stay in Cuba,
1960, 1961 and n.d, 		1 folder.
363 French commentary text,
1961, 		1 item.
364 Notes, plane tickets, letters, synopsis and commentary texts,
1961 and n.d, 		1 folder.
365 Correspondence concerning a shortened version,
1966, 		1 folder.

2.3.02.62.01 Marc Chagall
366 Drafts of letters to Marc Chagall, letters from Henri Langlois concerning the film about Chagall and a card and photograph of Marc Chagall,
1954, 1958, 1961, 1966 and n.d, 		1 folder.
367 Notes, documentation and a synopsis by Henri Langlois concerning the film about Marc Chagall,
n.d, 		1 folder.

2.3.02.63.01 ....À Valparaíso
368 Incoming telegrams from Alvaro Bunster concerning an invitation for activities at the Universidad de Chile and telegrams from Sergio Bravo concerning a visa granting,
1961, 1962, 		1 folder.
369 Notes and copies of notes, documentation and documents concerning the commentary,
1962, 		1 folder.
370 Shotlist and notes concerning the production,
1962 and n.d, 		1 folder.
371 Shotlists, commentary texts, notes and documentation,
1962, 1963 and n.d, 		1 folder.
372 Notes, correspondence and an agreement concerning the production,
1962, 1963, 1964 and n.d,		 1 folder.
373 Notes, press abstracts, a pirate flag, a shotlist, a telegram and a letter from Chris Marker,
1962, 1964 and n.d, 		1 folder.
374 Handwritten synopses, shooting script notes, commentary texts and notes,
1963 and n.d, 		1 folder.
375 Notes concerning a film project in Chile,
1964 and n.d., 		1 folder.
376 Text of the commentary of Chris Marker,
n.d, 		1 item.

2.3.02.63.02 Le petit chapiteau
377 Synopses, press material and letters,
1963, 1965, 1971 and n.d, 		1 folder.
378 Handwritten text by Jacques PrJvert titled ‘Le petit chapiteau’,
n.d, 		1 item.

2.3.02.64.01 Le train de la victoire
379 Notes concerning editing and production, a train schedule and a telegram,
1964, 		1 folder.

2.3.02.64.02 Film project Venezuela
380 Correspondence concerning possible activities in Venezuela and a synopsis of a film project (not by Ivens),
1963-1967, 		1 folder.
381 Notes concerning a film project in Venezuela,
1964 and n.d, 		1 folder.

2.3.02.65.01 Pour le mistral
382 Incoming letters, notes, estimates and documentation,
1959, 1963, 1964 and n.d, 		1 folder.
383 Version of the scenario, notes, shotlists and documentation concerning the production,
1962, 1963, 1964 and n.d, 		1 pack.
384 Different versions of the scenario,
1963, 		1 folder.
385 Notes and literary documentation concerning the mistral, among which a text by Federico Garcia Lorca,
1963 and n.d,		 1 folder.
386 Shooting, editing and production notes, correspondence and scenario draft titled ‘Sang du ciel’,
1963-1968 and n.d, 		1 folder.
387 Notes concerning the film project ‘le Vent’,
1964 and n.d, 		1 folder.
388 Draft contracts with notes and correspondence with Claude Nedjar concerning contracts and screenings,
1964, 1965 1966 and n.d, 		1 folder.
389 Commentary text and an unknown text,
1966 and n.d, 		1 folder.
390 Character description of the mistral wind,
n.d, 		1 item.

2.3.02.65.02 Continental Engineering
391 Documentation and notes concerning the production,
1964 and n.d, 		1 folder.
392 Documentation and notes concerning film project for Continental Engineering,
n.d,		 1 folder.

2.3.02.66.01 Le ciel, la terre
393 Deed concerning the ‘Sonderpreis der Veranstalter’ of the Leipzig Week of Documentary and Short Film,
1965, 		1 item.
394 German commentary text,
1965, 		1 item.
395 Shotlists, commentary texts, correspondence and notes concerning the production,
1965 and n.d, 		1 folder.
396 Notes, incoming letters, draft of an outgoing letter and commentary text,
1965, 1966 and n.d,		 1 folder.
397 Incoming letters,
1965, 1966, 1969, 1972,
N.B. see also 2.3.10.		 1 folder.
398 Concept of an outgoing letter, incoming letters, a plane ticket and an invitation concerning a screening,
1966 and n.d, 		1 folder.
399 Letters, invitations for screenings and a text by prof. Paolo Gobetti,
1966 and n.d, 		1 folder.
400 Article by J. Chevalier and an article by Yan Shouei-po about the film,
n.d, 		1 folder.
401 Dutch dialogue list,
n.d, 		1 item.
402 Carbon copy of the commentary text and a Dutch translation of it,
n.d, 		1 folder.

2.3.02.66.02 Rotterdam Europoort
403 Letter from Landré concerning a proposal about a film project in Rotterdam,
1962, 		1 item.
404 Notes concerning editing and shooting script, shotlists, continuity reports and documents concerning the production,
1965 and n.d, 		1 folder.
405 Notes concerning scenario and editing, documentation and copies of outgoing letters,
1965, 1966 and n.d,		 1 folder.
406 Dialogue text, French commentary texts and text about Joris Ivens,
1965, 1966 and n.d, 		1 folder.
407 Notes and letters concerning the production, and a text by M. Sebestik for Skoop concerning the film,
1965, 1966 and n.d, 		1 folder.
408 Notes and incoming letters concerning the production,
1965, 1966 and n.d, 		1 folder.
409 Documentation, letters and notes concerning the production,
1965, 1966 and n.d, 		1 folder.
410 Notes, incoming letters, shotlists and shooting script notes,
1965, 1972 and n.d, 		1 folder.
411 Notes, commentary texts, documentation and documents concerning the production,
1965,1966 and n.d, 		1 folder.
412 French adaptation of the commentary by Chris Marker,
1966,
N.B. 2 copies.		 1 item.

2.3.02.66.03 Éloge de la folie
413 Notes and documentations concerning the film project ‘Éloge de la folie’,
1964-1967 and n.d, 		1 folder.
414 Notes and documentation,
1966, 1967 and n.d, 		1 folder.

2.3.02.67.01 Loin du Vietnam
415 Letters, notes and an outline,
1966, 		1 folder.
416 Notes and a text by Vu Nang An concerning Vietnam,
1967, 		1 folder.
417 Outlines and letters,
1967, 		1 folder.
418 Notes, a title list and various texts,
1967 and n.d,
N.B. see also 2.3.10.		 1 folder.

2.3.02.68.01 Le 17ème parallèle
419 Notes,
1967, 		1 folder.
420 Notes concerning the shooting and production, and correspondence concerning a stay in Vietnam,
1967 and n.d, 		1 folder.
421 Concept of the contract, notes concerning the shooting and the production, incoming letters and documents concerning Vietnam,
1967, 1968, 1972, 1974 and n.d, 		1 folder.
422 Incoming letters and telegrams and correspondence with Michelle Pierret concerning activities in Vietnam,
1967, 1970, 		1 folder.
423 Report of the production,
1968, 		1 item.
424 Text of the commentary,
1968, 		1 item.
425 Work report concerning propaganda activities of Joris Ivens and Marceline Loridan before and after the premiere,
1968, 		1 item.
426 List of French subtitles,
1968, 		1 item.
427 Incoming letters and drafts and carbon copies of outgoing letters,
1968, 		1 folder.
428 Workplans and work reports and notes concerning Vietnam and the film,
1968 and n.d, 		1 folder.
429 Address lists, notes and calculations of expenses concerning the production (also concerning Le peuple et ses fusils),
1968 and n.d, 		1 folder.
430 Text of an article written by G. Dolmatovskaia,
n.d, 		1 item.
431 Notes for and different versions of an article and draft of an outgoing letter to Decournay concerning this article,
n.d, 		1 folder.

2.3.02.69.01 De vliegende Hollander (Holland project)
432 Notes, correspondence and documentation,
1959, 1969, 1970, 1971, 1978 and n.d, 		1 folder.
433 Correspondence with minister KlompJ of CRM,
1968-1971 and n.d, 		1 folder.
434 Documentation concerning the ‘Holland project’,
1969, 1970 and n.d, 		1 folder.
435 Notes, documentation and incoming letters,
1969, 1970 and n.d, 		1 folder.
436 Documentation,
1970 and n.d, 		1 folder.
437 Letter by Jos Stelling,
1986,		 1 item.

2.3.02.70.01 Le peuple et ses fusils
438 Documents concerning the production,
1968, 1969 and n.d, 		1 folder.
439 Interview, incoming letters and a text by Hugo Alfaro, and notes concerning a television broadcast,
1969, 1970 and n.d, 		1 folder.
440 Incoming letters and notes,
1969, 1970, 1971, 		1 folder.
441 Scenario and incoming letters,
1969, 1970, 1971 and n.d, 		1 folder.
442 Documentation concerning Laos,
1971 and n.d,		 1 folder.
443 Notes concerning required film material,
n.d, 		1 folder.
444 Copy of a book concerning the film, published by Cineclub,
n.d, 		1 item.

2.3.02.70.02 Rencontre avec le président Ho Chi Minh
445 Copy of dialogue texts,
n.d, 		1 item.

2.3.02.75.01 Dario Fo
446 Notes and documentation,
1975 and n.d, 		1 folder.

2.3.02.76.01 Comment Yukong deplaça les montagnes
447 Carbon copies of reports and notes concerning documentation,
1971 and n.d, 		1 folder.
448 Notes, a sequence description and documentation,
1972, 1973, 		1 folder.
449 Incoming letters and a telegram concerning Yukong, carbon copies of letters from A.B. van Zomeren concerning a reaction at newspaper articles (annexed) and a transcription of a lecture by Drs. W.L. Idema concerning the socialist development model in China,
1972,1976, 1977 and 1979, 		1 folder.
450 Notes concerning shooting, editing Aantekeningen betreffende opnames, montage, generiek, continuity and planning,
1973-1975, 		1 pack.
451 Notes concerning editing, continuity reports and commentary texts,
1973-1975, 		1 pack.
452 Notes concerning production and editing,
1974, 1975, 1976 and n.d, 		1 folder.
453 Title lists and notes concerning title list and dubbing,
1974, 1975, 1976 and n.d,		 1 folder.
454 Notes and incoming letters concerning China,
1974, 1978 and n.d, 		1 folder.
455 Incoming letters, telegrams, cards and memo’s and notes concerning Yukong,
1974-1978 and n.d, 		1 folder.
456 Correspondence of divergent character concerning the ‘China-film’,
1975, 1977, 		1 folder.
457 Interviews and documents concerning a programme in Austria and incoming letters from the Gesellschaft für Verständigung und Freundschaft mit China from Berlin,
1975, 1977 and n.d, 		1 folder.
458 Incoming letters and information material concerning screenings of Yukong in the Netherlands,
1975-1977 and n.d, 		1 folder.
459 Clipping from Le point concerning Yukong, with notes,
1976, 		1 item.
460 Copies of incoming letters from Dominique Barbier concerning a special screening,
1976, 		1 item.
461 Letter to Jan de Vaal with a filmprogramme of the cinJmathPque quJbJcoise, incoming telegram and cards with questions concerning Yukong,
1976 and n.d, 		1 folder.
462 Notes concerning the postsynchronization and a letter concerning a preview in Reggio Emilia,
1976 and n.d, 		1 folder.
463 Correspondence between the NOS (carbon copies) and viewers concerning a broadcast of the film,
1977, 		1 folder.
464 Notes concerning stay en activities in the United States and concerning the distribution of the Yukong films,
1977 and n.d, 		1 folder.
465 Incoming letters, press material and notes concerning a stay in America on the occasion of screenings of the films,
1977, 1978 and n.d, 		1 folder.
466 Title list, distribution catalogue, report of a viewing, business cards and notes,
1977, 1978 and n.d, 		1 folder.
467 Copies of publicity material, incoming letters, memo’s and carbon copies of outgoing letters concerning screenings,
1977, 1978, 1979, 		1 folder.
468 Documents concerning China and Yukong,
n.d, 		1 folder.
469 Publicity material,
n.d,		 1 folder.
470 Press information,
n.d, 		1 item.
471 Dialogue list in different languages,
n.d, 		1 pack.

2.3.02.77.02 Les Ouigours - minorité nationale - Sinkiang
472 Title lists,
n.d, 		1 folder.

2.3.02.78.01 Operation I
473 Notes concerning a television film about Iran,
1978 and n.d, 		1 folder.

2.3.02.81.01 Film project Florence
474 Scenario, notes, correspondence and documentation concerning a film project about Florence,
1979-1983, 		1 folder.

2.3.02.88.01 Une histoire de vent
475 Documentation concerning a film project about China,
1981, 1982, 		1 folder.
476 Notes and documentation,
1983, 1984, 		1 pack.
477 Notes, documentation and shooting schedules concerning ‘Le vent’,
1983, 1984, 1986, n.d, 		1 pack.
478 Notes, documentation and research reports concerning the preparations,
1984, 1985, n.d, 		1 pack.
479 Scenario titled ‘Le vieil homme, le singe et le vent’, corrections on this scenario of Marceline Loridan and Elisabeth D. and a continuity schedule,
1986, 1987, 		1 folder.
480 Documentation, notes, a continuity schedule, editing and scenario concerning ‘Le vent’,
1986, 1987, n.d, 		1 folder.

2.3.03 management film productions
481 Copies of censorship reports concerning several films and of correspondence with the Central Board of Censorship,
1928-1945, with hiatus, 		1 folder.
482 Incoming letter from La Maison du Titre concerning the making of animation films,
1931, 		1 item.
483 Correspondence with Estudio Proa - Filmofono concerning the hiring of Regen and Zuiderzee,
1932, 		1 folder.
484 Letter of A. van Domburg to Helen van Dongen concerning the hiring of Heien and Zuiderzee, with notes by Joris Ivens,
1932, 		1 item.
485 Correspondence and documents concerning the transport of films and equipment,
1933, 		1 folder.
486 Report of The National Board of Review of Motion Pictures concerning Regen, Philips Radio, Heldenlied, Borinage and Nieuwe Gronden,
1936, 		1 item.
487 Copy of a report of The National Board of Review of Motion Pictures concerning Regen, Philips Radio, Komsomol, Borinage, Nieuwe Gronden,
1936, 		1 item.
488 Correspondence concerning film projects and other activities in the United States,
1941, 1943, 1956, 		1 folder.
489 Notes and documents concerning several film projects,
1958,1959, 1961, 1964, 1967 and n.d, 		1 folder.
490 Copies and carbon copies of correspondence of the Dutch Filmmuseum concerning films of Joris Ivens and incoming letters from the Dutch Filmmuseum,
1959, 1970, 		1 folder.
491 Incoming letters and documents concerning hiring and use of films and film fragments,
1968, 1971, 1972, 1975, 		1 folder.
492 Incoming letters and telegrams and copies and drafts of outgoing letters concerning the use of film fragments,
1969, 1970 and 1978, 		1 folder.
493 Incoming letters, correspondence, notes and documents concerning screenings, distribution and the use of fragments,
1969-1978, with hiatus,		 1 folder.
494 Incoming letters and documents concerning hiring and distribution of films,1976-1985, with hiatus, 1 folder.
495 Typed and handwritten texts and notes in Polish,
n.d, 		1 folder.
496 Notes concerning ‘Music Film’,
n.d, 		1 folder.
497 Notes and an unsigned letter concerning non-realized film projects,
n.d, 		1 folder.

2.3.04 film projects of third parties and film technique

2.3.04.1 film projects of third parties
498 Scenario titled ‘The Negro Soldier In World War II’ and notes and memo’s concerning newsreel material,
1941, 1943, 1944, 		1 folder.
499 Documents concerning film projects of third parties,
1958 and n.d, 		1 folder.
500 Survey of expenses and a bill concerning several film projects of, among others, Jean Pierre Sergent,
1965, 1966, 		1 folder.
501 Correspondence and notes concerning a film project of Santiago Garcia and Roberto Alvarez about Colombia,
1966 and n.d, 		1 folder.
502 Carbon copy of a letter to Aristo Ciruzzi concerning documents for a project of a third party,
1968, 		1 item.
503 Carbon copy of the shooting script ‘Der Komponist Hanns Eisler’ by Peter Voigt and Ghnther Lippmann and correspondence concerning the production,
1968, 1969,
N.B. Joris Ivens gave an interview and advice for this.		 1 folder.
504 Documents concerning required material for a film institution to be founded in Congo,
1970, 1971 and n.d, 		1 folder.
505 Correspondence, notes and press material concerning the film Tras-os-montes by Antonio Reis and Margarida Martins Cordeiro,
1977, 1978, 		1 folder.
506 Letter, carbon copy and original of a treatment by Urbain Dia-Mocehori and notes by Joris Ivens concerning this treatment,
n.d, 		1 folder.
507 Scenarios and synopses concerning several film projects,
n.d, 		1 folder.
508 Treatments concerning several film projects,
n.d, 		1 folder.
509 Scenario and notes concerning a project titled ‘A Letter to the President’,
n.d, 		1 folder.

2.3.04.2 film technique
510 Incoming letters concerning film equipment,
1930, 1931, 		1 folder.
511 Letter with annexed documentation concerning De Brie materials,
1961,
N.B. with annexes.		 1 folder.
512 Documents concerning film technique,
1968, 1969, 1970 and n.d, 		1 folder.
513 Incoming letter and documentation concerning film- and sound equipment,
1969, 		1 folder.
514 Information about lense techniques,
n.d, 		1 item.

2.3.05 festivals and retrospectives

2.3.05.1 general
515 Notes, invitations and information concerning several festivals and retrospectives,
1964 and n.d, 		1 folder.
516 Incoming letters and drafts of outgoing letters concerning several festivals and retrospectives,
1964-1966, 		1 folder.
517 Incoming letters and a telegram, carbon copies of outgoing letters and telegrams concerning visits to festivals and a survey of festivals and retrospectives for which an invitation has been received,
1968, 		1 folder.
518 Festival programme concerning the Cinemateca do Museu de arte moderna (Brasil) and a programme of a television production on the documentary film: ‘A different kind of movie, the history and art of the american social documentary’,
1968, 		1 folder.
519 Incoming letters and drafts of outgoing letters concerning several activities about Joris Ivens films,
1974 and n.d, 		1 folder.

2.3.05.2 festivals
520 Notes and documentation concerning the festival of Karlovy Vary,
1950,		 1 folder.
521 Notes concerning the film festival of Tours and telegrams concerning the bienale of Venice,
1958 and n.d,		 1 folder.
522 Documents concerning the festival of Oberhausen,
1958, 1959, 		1 folder.
523 Invitation concerning the film festival of Venice,
1959, 		1 item.
524 Documents concerning the festival of Bergamo,
1959,		 1 folder.
525 Documents concerning the film festival of Moscou,
1959, 		1 folder.
526 Documents concerning the festivals of Bergamo and Leipzig,
1960, 		1 folder.
527 Documents concerning the festival of Moscou,
1961 and n.d, 		1 folder.
528 Documents concerning several festivals and retrospectives,
1961, 1962 and n.d, 		1 folder.
529 Documents concerning several festivals and congresses,
1961, 1962 and n.d, 		1 folder.
530 Notes for a lecture, a menu and information concerning a retrospective during the festival of Leipzig,
1963 and n.d, 		1 folder.
531 Letters, notes, filmlists and a text for a lecture concerning the festival of Moscou,
1963 en z.d, 		1 folder.
532 Letters, an invitation, notes and a list of participants concerning the Benelux Film festival for Amateurs,
1964, 		1 folder.
533 Documents concerning the festivals of Mannheim, Firenze, Paris and La Rochelle,
1964, 1965, 1966, 1979 and n.d, 		1 folder.
534 Documents concerning the Festival of Venice,
1964, 1966, 		1 folder.
535 Invitations concerning the film festival of Leipzig,
1965, 		1 folder.
536 Documents concerning the film festival of Leipzig,
1965, 		1 folder.
537 Documents concerning several film festivals,
1965, 1966, 		1 folder.
538 Letters, notes and invitations concerning the film festival of Cannes,
1966, 		1 folder.
539 Invitations and a visa concerning several festivals,
1966 and n.d, 		1 folder.
540 Letters, invitations and information concerning the festival of Leipzig,
1966 and n.d, 		1 folder.
541 Documents concerning the festival of Venice,
1966 and n.d, 		1 folder.
542 Form of application and information concerning several festivals,
1969,		 1 folder.
543 Incoming letters, copies of outgoing letters, telegrams and notes concerning several festivals,
1969 and n.d, 		1 folder.
544 Incoming letters, correspondence and documents concerning several festivals,
1969, 1970 and n.d, 		1 folder.
545 Documents concerning the festival of San Sebastian and of Florence,
1971, 1977, 		1 folder.
546 Letter from Ulrich Gregor concerning the Internationaler Forum des jungen Films of the Berlin festival,
1974,		 1 stuk.
547 Notes and correspondence concerning the Festival de court métrage in Grenoble,
1974, 		1 folder.
548 Incoming letters and documents concerning different festivals,
1975, 		1 folder.
549 Press material concerning Independence Day by Bobby Roth with notes, notes concerning the festival of Venice, and a flyer of the Parti Communiste,
1976, 		1 folder.
550 Festival passes, a guestlist and notes concerning the festival of Cannes,
1976,		 1 folder.
551 Documents concerning the festival of Royan,
1976,		 1 folder.
552 Festival pass Benalmadena 1977, diary-notes and a time schedule concerning the festival of Munich and an invitation card for the Biennale,
1977 and n.d, 		1 folder.
553 Festival pass and programmes concerning several festivals,
1977 and n.d., 		1 folder.
554 Documents concerning the festival of San Sebastian,
1978, 		1 folder.
555 Documents concerning the Second European Environmental Film Festival,
1982, 		1 folder.
556 Information and documents concerning the Festival del nuevo cine latinamericano in Cuba,
1986, 1987 and n.d, 		1 folder.
557 Festivalpass of the Festival Cinématographique International de Paris,
n.d, 		1 item.
558 Programme proposal for the IVe Festival International du Film,
n.d, 		1 item.
559 Programme concerning the film festival of Benalmadena,
nd, 		1 folder.

2.3.05.3 retrospectives
560 Guestlist for a film screening and a telegram from Fredric March concerning this screening,
1939, 		1 folder.
561 Incoming letters from the Federazione Italiana dei Circoli del Cinema concerning a retrospective in the Italian Cine-clubs,
1951, 		1 folder.
562 Documents concerning the Academie du Cinéma and a retrospective organized by them in Palais Chailot in Paris,
1957, 		1 folder.
563 Letters and invitations concerning retrospectives and the making of film copies for them,
1963-1966 and n.d, 		1 folder.
564 Correspondence concerning a retrospective organized by the Union Nationale Inter Cine-Clubs, a television broadcasting of Un village vietnamien and a screening of Die Windrose by the Cinémathèque of Toulouse,
1969, 		1 folder.
565 Information concerning a retrospective organized by the Volkshogeschool Bergen, with a stapled sheet with notes,
1969, 		1 item.
566 Invitation with a stapled sheet of a scribbling pad concerning a Joris Ivens weekend with Han Meyer as interviewer,
1969, 		1 item.
567 Incoming letter from the Cinémathèque française,
1975, 		1 item.
568 Clippings, notes and an incoming letter concerning a retrospective in China,
1980, 		1 folder.

2.3.06 participation in filmjuries
569 Documents concerning the Venice festival,
1959, 		1 folder.
570 Notes and incoming letter concerning the ‘Rassegna del cinema latinoamericano,
1962 and n.d, 		1 folder.
571 Notes, incoming letters and documents concerning the Evreux Film festival,
1963, 		1 folder.
572 Incoming letters from Ruta Sadoul and a letter from Henri Storck concerning the Prix Georges Sadoul,
1969-1975, with hiatus, 		1 folder.

2.3.07 awards and decorations
573 Letters from the Conseil Mondial de la Paix and telegrams concerning the World Peace Price,
1951, 1952, 1954, 1955, 1956, 		1 folder.
574 Awards and gifts concerning China, Regione Emilia Romagna, San Sebastian, and the medal of the Leuve,
1957, 1978 and n.d, 		1 pack.
575 Deed concerning the ‘Medaille fhr K@mpfer gegen den Faschismus’,
1968, 		1 item.
576 Certificates of congratulations concerning 70th birthday by the cabinet council of the GDR and the Central Committee of the Socialist Unity Party Germany,
1968, 		1 folder.
577 Deed concerning the honorary doctorate of the Karl Marx University of Leipzig,
1968, 		1 item.
578 Incoming letters and correspondence concerning the honorary doctorate of the Karl Marx University,
1968, 		1 folder.
579 Documents concerning the awarding of the Lenin Price,
1968, 		1 folder.
580 Awards and gifts concering the festivals of Benalmadena, Warsaw and China,
1968, 1977, 1983 and n.d., 		1 pack.
581 Correspondence, documents and the text of a speech concerning the awarding of the Medal of the Leuve by the Rotterdam Art Foundation,
1969, 1970, 		1 folder.
582 Incoming letters and a jury report concerning the ‘Pim & Wim Award’,
1974, 		1 folder.
583 Memo of the information service of the Ministry of Third World Development and an annexed copy of a letter of the Ministry of Foreign Affairs concerning the awarding of the ‘Dick Scherpenzeelprijs’,
1977,
N.B. transcription of faded letter annexed.		 1 folder.
584 Incoming letters and copies of letters and a photo of the council of Zoetermeer concerning the street-name ‘Joris Ivensstrook’,
1977, 		1 folder.
585 Jury report concerning the ‘Dick Scherpenzeel Award’,
1977, 		1 item.
586 Copy of a letter to Minister Gardeniers, convocation and a text of the lecture concerning the honorary doctorate of the Royal College of Art in London,
1978, 		1 folder.
587 Documents concerning the honorary doctorate of the Royal College of Arts,
1978, 		1 folder.
588 Report of the Dutch Culture Award 1985 and a transcription of the speech given by Minister Brinkman concerning the awarding of it,
1985, 		1 folder.
589 Chinese and Vietnamese gifts and accessory exhibition cards,
n.d,		 1 pack.
590 Programme concerning the awarding of the Medal of the Leuve and the screening of Die Windrose,
n.d, 		1 item.

2.3.08 speeches and lectures
591 Copies of notes concerning lectures and courses about film technique and film history,
1927, 1929, 1930, 		1 folder.
592 Texts of lectures concerning photography and the documentary film, in particular the film Komsomol,
1927, 1932, 		1 folder.
593 Copies of notes and texts concerning several lectures,
1928, 1929, n.d, 		1 folder.
594 Copies of lectures and notes concerning lectures,
1928-1945, with hiatus, 		1 folder.
595 Texts and notes concerning lectures (in Dutch): ‘Amateur Kinematografie’, ‘Photography for Amateurs’ and ‘Film as an Expression of Art’,
1929, 		1 folder.
596 Correspondence with the AVRO concerning a radio talk,
1929, 		1 folder.
597 Copies of three text fragments concerning De Brug, Joris Ivens’s early sound films, and sound film in general,
1929, 1932, 1935, 		1 folder.
598 Concept concerning a lecture at the Peoples Universtiy of Rotterdam,
1930, 		1 item.
599 Copies of lectures and notes concerning lectures,
1930-1946, with hiatus, 		1 folder.
600 Texts and notes concerning several lectures,
1932, 1934, 		1 folder.
601 Texts concerning a lecture for the Club de l’Jcran,
1933,
N.B. 2 copies.		 1 folder.
602 Copy of a text and notes concerning a lecture in Rotterdam,
1933, 		1 item.
603 Notes concerning lectures given in Rotterdam and Amsterdam,
1933, 1934,		 1 folder.
604 Texts and notes concerning lectures,
1935-1944 with hiatus,
N.B. with filing cards of an earlier inventory.		 1 folder.
605 Text of a lecture given for the University of New York,
1936, 		1 item.
606 Text concerning a lecture for the Haarlem Filmliga and a text concerning a lecture on art and the Soviet Union,
1936, 1937,		 1 folder.
607 Notes concerning lectures in the United States,
1940, 		1 folder.
608 Notes concerning several lectures,
1940, 1941, n.d, 		1 folder.
609 Text of a lecture and documents concerning ‘The Congress of American-Soviet Friendship’ and a Documentary Film Seminar,
1942, n.d, 		1 folder.
610 Text concerning a lecture for a ‘writers congres’ (Hollywood Writers Mobilization) titled Documentary Film and Morale,
1943, 		1 item.
611 Text and announcement concerning a lecture on documentary film for the Tuesday Club (Australia),
1946,
N.B. years in black pen on the first page are incorrect.		 1 folder.
612 Notes concerning a lecture for the Warsaw festival,
1955, 		1 item.
613 Acceptance speech concerning the awarding of the World Peace Price,
1955, 		1 item.
614 Text of the lecture ‘L’homme dans le film documentaire’ for the Festival of the Youth of the World in Warsaw, with notes,
1955, 		1 item.
615 Notes concerning a lecture in Paris,
1957, 		1 item.
616 Text of a lecture titled ‘Le documentaire: témoin de notre temps’, given in the Cinémathèque,
1957, 		1 item.
617 Texts and notes concerning lectures given in China,
1957, 1958 and n.d, 		1 folder.
618 Notes and drafts concerning lectures and speeches,
1957, 1958, 1968, 1973, 		1 folder.
619 Copy of a lecture for the CinJmathPque FranHaise and a copy of a lecture for the ICAIC in Cuba,
1957, 1962, 		1 folder.
620 Copies of texts of lectures for, among others, the ICAIC and the CinJmathPque franHaise,
1957, 1962, n.d, 		1 folder.
621 Notes concerning a lecture on experimental film for the ICAIC,
1960, 		1 item.
622 Notes for lectures given in Leipzig and Moscow,
1961, 1965, 		1 folder.
623 Texts and notes concerning a speech for a conference of the ICAIC in Cuba,
1962,		 1 folder.
624 Handwritten text of a lecture concerning the French film given to Chinese film-makers,
1963, 		1 item.
625 Notes concerning a lecture on the occasion of a film screening,
1968, 		1 folder.
626 Notes concerning a lecture on the occasion of the awarding of the Lenin-award,
1968, 		1 item.
627 Notes concerning the acceptance speech on the occasion of the awarding of the honorary doctorate at the Karl Marx University in Leipzig,
1968, 		1 item.
628 Handwritten text concerning a lecture in Copenhagen,
1968, 		1 item.
629 Notes concerning a press conference in Amsterdam about China,
1971 and n.d., 		1 folder.
630 Notes concerning a lecture for the Association Belgique-Chine,
1974, 		1 folder.
631 Notes and drafts of lectures for the festival of Benalmadena and Barcelona,
1977, 		1 folder.
632 Letters from Skrien and Jan de Vaal concerning a round table with Joris Ivens,
1977, 		1 folder.
633 Draft concerning the opening speech for Cinestud,
1978, 		1 item.
634 Notes concerning a lecture for a China-day in Amersfoort,
1978, 		1 folder.
635 Documents concerning a lecture given in Bejing and concerning a stay in China,
1980 and n.d, 		1 folder.
636 Survey of lectures given between 1929 and 1962, with notes,
n.d, 		1 item.
637 Text concerning the Laboratoires d’homeopathie véterinaire de Touraine and notes concerning the Soviet and Chinese film,
n.d, 		1 folder.
638 Copy of a handwritten German text concerning the film Heldenlied (Song of Heroes),
n.d, 		1 item.
639 Text of a lecture given on the occasion of the closing of the Karlovy Vary Festival,
n.d, 		1 item.
640 Outline for a course on documentary film and notes concerning Eisenstein’s montage theories,
n.d, 		1 folder.
641 Copies of texts of lectures concerning photography and amateurfilm,
n.d, 		1 folder.
642 Copy of notes concerning a lecture on editing, given in New York,
n.d, 		1 item.

2.3.09 publications

2.3.09.1 publications by Joris Ivens
643 Texts concerning De Brug, Ik-film and films from the early period,
1928, 1962 and n.d,		 1 folder.
644 Autobiographical text titled ‘Hollywood’,
1936, 		1 item.
645 Parts of the manuscript for an autobiography,
1940, 		1 folder.
646 Autobiographical text titled ‘The Life of a Documentary Film-maker’, notes, an incoming letter, carbon copies concerning Jay Leyda’s access to documents of Joris Ivens and a text by Jay Leyda concerning a book about Joris Ivens,
1943, 1944, 1945, n.d, 		1 folder.
647 Text for a fore-publication in Theatre Arts of the autobiography ‘Apprentice to Films’,
1946, 		1 item.
648 Copies of articles for Theatre Arts and Deutsche Filmkunst titled ‘Apprentice to Films, II’ and ‘Der Mensch im Dokumentarfilm’ and a text titled ‘Indonesia Called’,
1946, 1955, n.d, 		1 folder.
649 Notes concerning an autobiography,
1947 and n.d, 		1 folder.
650 Notes concerning an autobiography,
1956, 		1 folder.
651 Text for a radio talk, an article and a foreword concerning China,
1957, 1958, 		1 folder.
652 Manuscript for an article for Foreign Film titled ‘Notes on two documentary films’ and notes concerning a course on documentary film,
1958, 		1 folder.
653 Notes concerning an autobiography,
1958, 		1 folder.
654 Text of an article on documentary film and incoming letters from N. Sokolova concerning the working-out and publication of this article,
1961, 		1 folder.
655 Correspondence, notes and filmography concerning an autobiography,
1963,1966, 1970 and n.d, 		1 folder.
656 Draft and text of an article titled ‘Thinking of Bob Flaherty’,
1964, 		1 folder.
657 Text titled ‘Monolog auf Hanns Eisler’, with notes,
1964,		 1 item.
658 Correspondence concerning ‘The camera and I’ and the book by Han Meyer,
1967, 1968, 1969, 1974, 1975, 		1 folder.
659 Incoming letter and annexed catalogue from Seven Seas Books,
1970,		 1 item.
660 Parts of a manuscript, a print proof and copies of photos concerning ‘Autobiography of a Film-maker’,
1970 and n.d, 		1 folder.
661 Correspondence and notes concerning ‘Autobiography of a Film-maker’,
1970 and n.d, 		1 folder.
662 Notes concerning an article for Quotidien de Paris,
1974, 		1 folder.
663 Letter from JosJ Venturelli with the request to write a foreword for a book with pictures of his work, a draft and copies of the foreword of this book,
1975, 1976, 		1 folder.
664 Incoming letter, draft and a copy of a foreword for a book by Guy Hennebelle titled ‘Regards sur le cinJma militant franHais’,
1976, 		1 folder.
665 Letter from Orbis Publishing concerning an article,
1979,
N.B. article annexed.		 1 item.
666 Copies of a text and a letter concerning the foreword for the book ‘De Hef - Biografie van een spoorbrug’,
1984 and n.d, 		1 folder.
667 Letter from Jan de Vaal and notes concerning a text of the foreword for the book ‘Rondom Joris Ivens’,
1988, 		1 folder.
668 Copy of an article by Joris Ivens and Marceline Loridan titled ‘Education in China’,
n.d, 		1 item.
669 Notes concerning an article on political films and concerning a television broadcast in which fragments of Nieuwe Gronden were used,
n.d, 		1 folder.
670 Typescript of ‘The Camera and I’ with notes and corrections,
n.d, 		1 item.
671 Notes concerning a text of ‘Survey of the history of photography from 1887 to 1927’,
n.d, 		1 folder.
672 Texts of articles concerning the history of photography, ‘Amateur Kinematografie’ and De Brug,
n.d, 		1 folder.
673 Notes concerning autobiographical texts and the documentary film,
n.d, 		1 folder.
674 Part of the manuscript concerning an autobiography,
n.d, 		1 item.
675 Notes and parts of the manuscript concerning an autobiography,
n.d. (before 1946), 		1 folder.

2.3.09.2 publications on Joris Ivens
676 Handwritten text by Menno ter Braak titled ‘Un auteur de film hollandais: Joris Ivens’,
1929, 		1 item.
677 Articles by Jordaan, Pudovkin, Shoeb and Kaufman concerning Joris Ivens and film in the Soviet Union,
1930, 1931, n.d, 		1 folder.
678 Text of an article and notes concerning stays in the Soviet Union,
1930, 1951, 		1 folder.
679 Biographical notes, and documents concerning the Staatliches Institut für Kinematografie,
1936, 1937, 		1 folder.
680 Text concerning an autobiography and biographical notes,
1940, 1942,		 1 folder.
681 Texts concerning Joris Ivens and the documentary film in general,
1941, 1942, n.d, 		1 folder.
682 Biographical texts, with notes,
1944, 		1 folder.
683 Copy of a page of an interview taken by Bruce Miller,
1945, 		1 item.
684 Texts of articles and abstracts from ‘Lettres FranHaises’ and the book ‘Une histoire du cinema’ by Angel Zuniga,
1947, 1948, 		1 folder.
685 Copies of articles, bibliographies and surveys, text and notes concerning a biography by Pierre Boulanger,
1947, n.d, 		1 pack.
686 Texts of articles and speeches,
1950, 1951 and n.d, 		1 folder.
687 Text of ‘A Talk with Joris Ivens’, text of an article about his work concerning world peace, two carbon copies of a lecture by Leon Moussinac in the salle Pleyel and a lecture by Joris Ivens in the Salle Pleyel,
1951, 		1 folder.
688 Bibliographies and filmographies,
1951, 1955, 1960, 1961, 1964 and n.d, 		1 folder.
689 Text of a lecture by B.J. Bertina for VARA’s ‘Zwart op Wit’ and the text of a lecture by Leon Moussinac,
1951, 1973, 		1 folder.
690 Letter from Pierre Michaut concerning an article for Cahiers du Cinema,
1953, 		1 item.
691 Grouping of chapters of a book on Joris Ivens to be written by Jay Leyda,1954 (?), 1 item.
692 Carbon copy of a transcript of an interview with Pozner, and annexed memo to Abram (?) concerning this interview,
1955, 		1 folder.
693 Article for Sight and Sound by Cynthia Grenier titled ‘Joris Ivens: Social Realist vs. Lyric Poet’, an article from the Algemeen Handelsblad by Jan Blokker, an anonymous article from Film Forum and an article ‘Early Spring’ by Chang Sen from the Peking Review,
1957, 1959, 		1 folder.
694 Letters from Robert Grelier, with a list of questions, concerning a book in the making,
1961, 		1 folder.
695 Notes for an article, clipping of a column and a transcription of a part of an interview with Antonioni,
1961, 1962, 		1 folder.
696 Text by A. Zalzman, notes with an article, a letter from Hans Saaltink, a text by Catherine Duncan concerning Hanns Eisler, and notes concerning the biography by Robert Grelier,
1962 and n.d, 		1 folder.
697 Text of the Art Commission for Secundary Education, from Mr.. A.J. Kools, titled ‘Interview with a film-maker: Joris Ivens’,
1964,
N.B. 2 copies.		 1 item.
698 Text of an interview, taken by D.J. van Haren Noman and Pieter van Paridon,
1964, 		1 item.
699 Carbon copy of an article by Marion Michelle and a text of an article about Joris Ivens,
1964, 		1 folder.
700 Biographical text and a bibliography of newspaper articles,
1964 and n.d, 		1 folder.
701 Carbon copy of a manuscript by Robert Grelier, carbon copy of a foreword by a Rumanian edition and a copy of the bibliography, and a text by Henriette Nooteboom,
1965, 		1 folder.
702 Text of an interview taken by John Rys concerning a stay in Vietnam, notes and correspondence concerning the possibility of the publication of this interview,
1965 and n.d, 		1 folder.
703 Texts of interviews about a stay in Vietnam taken by Guy Gauthier and John Rys,
1965 and n.d, 		1 folder.
704 Interview taken by John Rys and an abstract from ‘les ‘4 points’ de Phanm Van Dong’,
1965 and n.d, 		1 folder.
705 Abstract from Dictionnaire du cinJma concerning Joris Ivens,
1966, 		1 item.
706 Texts of articles on Vietnamese cinema, with notes,
1968, 		1 folder.
707 Text, in several parts, of an interview taken by Gordon Hitchins,
1968,		 1 folder.
708 Documents, a shooting script and a supplement concerning a film about Hanns Eisler,
1968, 1969, 1972,		 1 folder.
709 Filmography compiled by Hans Saaltink for ‘Autobiography of a Film-maker’, with annexed notes from Joris Ivens,
1970 and n.d, 		1 folder.
710 Interviews taken by P.J. Kat for the Algemeen Handelsblad, by Wenche Blomberg for the Swedish radio programme ‘Filmrevyen’, an interview for the programme ‘De onvergetelijken’ and a spoken portrait by B.J. Bertina for the VARA,
1970, 1971, 1973 and n.d, 		1 folder.
711 Incoming letters, correspondence and notes concerning interviews gekomen brieven, correspondentie en aantekeningen betreffende interviews for several media,
1975, 		1 folder.
712 Invoice, telegram and a contract concerning a television broadcast,
1975, 1978, 		1 folder.
713 Copy of an interview taken by Thomas Waugh,
1976, 		1 item.
714 Correspondence concerning interviews and television programmes,
1976, 1978, 		1 folder.
715 Text of an article by Arthur Lehning, a letter and a memo concerning the book ‘Rondom Joris Ivens’,
1977, n.d., 		1 folder.
716 Manuscript of an article by Huang Wenxiang titled ‘Ivens et la Chine’, published in Wide Angle - Hong Kong, and a manuscript of an article by Carlos Boker titled ‘Essential values in the documentaries of Joris Ivens’,
1977 and n.d, 		1 folder.
717 English text by Jan de Vaal concerning activitites in the 1920’s and 1930’s and a Dutch abstract of an interview taken by Jean-Marie Doublet and Jean-Pierre Sergent concerning Yukong,
1977, n.d, 		1 folder.
718 Scenario for the television broadcast ‘Joris Ivens: der lange gerade Weg’ of the Norddeutsche Rundfunk,
1978,		 1 item.
719 Copy of a bio-/filmography and a text about the work of Joris Ivens,
1978, 1979 and n.d, 		1 folder.
720 Articles by, among others, Johan van der Keuken and Jean Rouch,
1979 and n.d, 		1 folder.
721 Copies of papers written by students of the State University of Leiden based on work in the Joris Ivens Archives,
1980, 		1 folder.
722 Copies of the text of an interview taken by Robert Destanques for ‘Joris Ivens ou la memoire d’un regard’,
1982, 		1 folder.
723 Documents and print proofs of the book ‘Rondom Joris Ivens’,
1988, 		1 folder.
724 Documents concerning the preparation of and texts for the book ‘Rondom Joris Ivens’,
1988, n.d, 		1 folder.
725 Manuscript by Robert Grelier titled ‘Joris Ivens’, with corrections,
n.d, 		1 item.
726 Copy of a handwrtitten article by L.J. Jordaan concerning the Dutch film,
n.d, 		1 item.
727 Polish text by Anatol Stern,
n.d, 		1 item.
728 Notes,
n.d, 		1 folder.
729 Documents concerning several studies and biographical data,
n.d, 		1 folder.
730 Notes concerning the films and a DEFA-filmography,
n.d, 		1 folder.
731 Notes and texts with corrections for the book ‘Joris Ivens – de weg naar Vietnam’ by Han Meyer,
n.d, 		1 folder.
732 Interview taken by A. Ségal and a text of a foreword for a book about Vietnam,
n.d, 		1 folder.
733 Text of an interview for the programme ‘De onvergetelijken’ and notes concerning this interview,
n.d, 		1 folder.
734 Scenario of an episode of ‘Menschen am Pulsschlag der Zeit’,
n.d, 		1 folder.
735 Handwritten (copy of a) text by L.J. Jordaan on De brug,
n.d, 		1 item.
736 Translation of a text by Pudovkin from 1931 and an interview with J. Hulsker from 1933,
n.d, 		1 folder.
737 Copy of the first page of an interview concerning Before Spring (‘Lettres de Chine’),
n.d, 		1 item.
738 Copy of a transcription of an interview for the programme ‘De Onvergetelijken’,
n.d, 		1 item.
739 Notes, transcriptions of an interview and parts of a manuscript about Joris Ivens and the documentary film,
n.d, 		1 folder.
740 Filing cards for the collection of Pierre Boulanger,
n.d, 		1 pack.

2.3.10 exhibitions
741 Notes, correspondence, memo’s and documentation concerning an exhibition in Modena,
1977-1979, 		1 folder.
742 Scribbling pad with notes concerning the setting up of an exhibition,
1978, 		1 item.
743 Guestbook concerning the exhibition ‘Joris Ivens - 50 years of film-making’ in the Dutch Filmmuseum,
1978, 		1 item.
744 Copies of texts concerning photopanels for ‘Joris Ivens - 50 years of film-making’,
1978, 		1 folder.
745 Texts of postscripts concerning the panels for the exhibition ‘Joris Ivens - 50 years of film-making’,
1978, 		1 folder.
746 Notes and documents concerning an exhibition in the Dutch Filmmuseum,
1978 and n.d,		 1 folder.
747 Notes and documents concerning the concept and the design of the exhibition ‘Joris Ivens: 50 years world film-maker’,
1978 and n.d, 		1 folder.
748 Address lists and notes concerning invitations for the exhibition ‘Joris Ivens - 50 years of film-making’,
1978 and n.d, 		1 folder.
749 Documents concerning the exhibition ‘Joris Ivens - 50 years word film-maker’,
1978, 1979 and n.d, 		1 folder.
750 Incoming letters, address lists and documents concerning the exhibition on the occasion of the 80th birthday of Joris Ivens,
1978, n.d, 		1 folder.
751 Documents concerning the exhibition ‘Joris Ivens: 50 ans de cinJma’ in the Centre Georges Pompidou,
1979 and n.d, 		1 folder.
752 Documents concerning the exhibition ‘Joris Ivens - 50 years of film-making’,
1979, 1983 and n.d, 		1 folder.
753 Letters and correspondence concerning the touring of an exhibition,
1980, 		1 folder.
754 Notes and documents concerning the travel of the exhibition ‘Joris Ivens - 50 years of film-making’,
1980, 1983 and n.d, 		1 folder.
755 Invitations for the exhibition ‘Joris Ivens - 50 years of film-making’ in Nijmegen,
1981,
N.B. 10 copies.		 1 item.
756 Documents concerning the exhibition ‘Joris Ivens - 50 years of film-making’ in the Commanderie of St. Jan in Nijmegen,
1981, 		1 folder.
757 Documents concerning an exhibition of the Dutch Filmmuseum,
1982 and n.d, 		1 folder.
758 Documents concerning the preparations for an exhibition on the occasion of Joris Ivens’s 85th birthday,
1983, 		1 folder.
759 Memo, notes and carbon copies of letters to JosJ Manuel Costa concerning an exhibition and a retrospective in the Cinemateca Portuguesa,
1983 and n.d, 		1 folder.
760 Documents concerning an exhibition in Madrid,
1984, 1985, 		1 folder.
761 French texts for exhibition panels and a memo concerning the sending of these,
1985, 		1 folder.
762 Notes concerning the arrangement of an exhibition,
1985, 		1 folder.
763 Copies of corespondence concerning an exhibition in Augsburg,
1988, 		1 folder.
764 Notes concerning an exhibition and a retrospectie in Nijmegen,
1988, 		1 folder.
765 Notes concerning the organization of activities in Nijmegen,
1988, n.d, 		1 folder.
766 Documents concerning the preparations of an exhibition in Nijmegen,
1988, n.d, 		1 folder.
767 French texts of exhibition panels,
n.d, 		1 folder.
768 Documents concerning the exhibition ‘Joris Ivens - 50 years of film-making’,
n.d, 		1 folder.
769 French text for exhibition panels for ‘Joris Ivens - 50 years of film-making’,
n.d, 		1 folder.
770 English translation of the ‘blue book’ of the exhibition ‘Joris Ivens - 50 years of film-making’,
n.d, 		1 folder.
771 Spanish texts of the exhibition panels for ‘Joris Ivens - 50 years of film-making’,
n.d, 		1 folder.
772 Notes concerning an exhibition,
n.d,
N.B. on big envelopes.		 1 folder.
773 Notes and photo’s of panels for an exhibition,
n.d, 		1 folder.
774 Copies of French texts for exhibition panels,
n.d, 		1 folder.
775 Panels for an exhibition in the Dutch Filmmuseum,
n.d (1978), 		1 pack.
776 Copies of the Dutch text for exhibition panels for an exhibtion in the Dutch Filmmuseum,
n.d (1978), 		1 folder.
777 Copies of texts for exhibition panels in different languages (English, French, Dutch),
n.d (1978),		 1 folder.
778 Texts concerning the photo-captions for an exhibition,
n.d (1978), 		1 folder.

2.3.11 travels and stay
779 Declaration of the Directeur dJlJguJ of the SociJtJ des IllustrJs FranHais, Lucien Vogel, concerning activities of Joris Ivens in the United States for this institute,
1936, 		1 item.
780 Personnel Notification concerning activities for the United States Department of Agriculture and an Application for Reentry Permit for the United States concerning a stay in Canada,
1939, 1940, 		1 folder.
781 Documents concerning a stay in the United States,
1943, n.d, 		1 folder.
782 Invoice and train tickets Warsaw-Berlin,
1951, 		1 folder.
783 Diary-notes concerning a stay in Warsaw,
1956, 		1 item.
784 Plane tickets and notes concerning seen films,
1957, 		1 folder.
785 Calculation of expenses, notes and documents concerning a stay and activities in China,
1957, 1958 and n.d, 		1 folder.
786 Notes concerning visa and documents concerning places of residence of Joris Ivens and Ewa Fiszer,
1957, 1959, 1960, 1961, 		1 folder.
787 Documents concerning a stay in China,
1958, 		1 folder.
788 Incoming letters and notes concerning a stay in Cuba,
1960, 		1 folder.
789 Invitations, a menu, a vaccination certificate, a ticket and an empty envelope with notes on it,
1960 and n.d, 		1 folder.
790 Account of a journey in China,
1961, 		1 folder.
791 Permit of residence, and certificate of residence and identity pass concerning Chile,
1963, 		1 folder.
792 Notes and press information concerning a stay in Amsterdam,
1964, 		1 folder.
793 Notes and name- and address lists concerning a visit to the Netherlands,
1964 and n.d, 		1 folder.
794 Documents concerning a stay in Venezuela,
1964 and n.d, 		1 folder.
795 Documents concerning several travels,
1965 and n.d, 		1 folder.
796 Correspondence and notes concerning a stay in Brazil and aid from Brazil to Vietnamese film-makers,
1966, 1967, 		1 folder.
797 Notebook with notes and documents concerning a journey and stay in Vietnam,
1967, 		1 folder.
798 Documents concerning a stay in Berlin,
1967, 		1 folder.
799 Notes and texts concerning a stay and activities in Vietnam,
1967 and n.d, 		1 folder.
800 Letters of thanks and photo’s concerning a stay in Vietnam,
1968, 		1 folder.
801 Letter and a programme concerning a stay in the Netherlands,
1968 and 1973, 		1 folder.
802 Documents concerning a stay and activities in Vietnam,
1968, 1969 and n.d, 		1 folder.
803 Photobook in remembrance of a stay in Japan,
1969, 		1 item.
804 Notes concerning a stay in Chile and in Montevideo,
1969, 		1 folder.
805 Diaries, notes and correspondence concerning China,
1971 and n.d, 		1 pack.
806 Documents concerning a stay in Hong Kong,
1977 and n.d, 		1 folder.
807 Documents concerning a stay in Vienna, the United States and Canada,
1977, 1978 and n.d, 		1 folder.
808 Notes and tickets concerning a stay in China,
1978 and n.d, 		1 folder.
809 Notes concerning a stay in Montreal,
1978 and n.d, 		1 folder.
810 Drafts and copies of outgoing letters, incoming letters and cards and notes concerning a stay in China,
1980, 		1 folder.
811 Copies of photos with captions by Ho Tse Kan and annexed notes,
1983, 		1 folder.
812 Address lists concerning a stay and activities in Italy,
n.d,
N.B. with note from 1980.		 1 folder.
813 Brochure with notes concerning photos from Yugoslavia,
n.d (1973), 		1 item.

2.3.12 gifts
814 Chinese sketch-book in a cassette with an inscription for Joris (Ivens) and Ewa (Fiszer) from ‘Pietje’,
1955, 		1 item.
815 Scrapbook concerning the Skladanovsky’s Bioscop of Erich Skladanovsky (son of Max Skladanovsky), with inscription,
1960, 		1 item.
816 Scrapbook with instruction by Erich Skladanowsky,
1963, 		1 item.
817 Cartoon in folder of artificial leather, given by the Yugoslav delegation during the festival of Leipzig,
1965, 		1 item.
818 Drawings and portraits from Vietnam,
1965 and n.d, 		1 folder.
819 Scrapbook from Mrs. Van Someren with press clippings, photos and publicity material concerning the collecting of news about Joris Ivens in the Netherlands,
1968, 1969, 		1 item.
820 Photos and documentation concerning film equipment, given by Tom d’Angremont, Ad Volker and Meint van Albada on the occasion of Ivens’s 75th birthday,
1973, 		1 folder.
821 Screen print and a drawn portrait with annexed text by Gerda C. van der Laan,
n.d, 		1 folder.
822 Offprint of the article ‘The Art of the Movies in American Life’ by Milton S. Fox, with regards from the author,
n.d, 		1 item.

back to archives Contents Iventory